Корень и Ветвь (Бэнь и Бяо)
本标běn biāo · Treatment
Корень (Бэнь) относится к первопричине или сущностной природе болезни, тогда как Ветвь (Бяо) относится к её внешним симптомам и проявлениям. Ключевой клинический принцип — лечить Корень при хронических случаях, Ветвь при острых неотложных состояниях и оба вместе, когда это уместно.
Только для образования — не медицинский совет. Проконсультируйтесь со специалистом.